Retorisk inspiration, eller enkel lösning som visat sig fungera förut?


”Every poet is a thief”, sjöng Bono. Ja, kanske! Inom retoriken pratar man om vikten av goda förebilder, exemplum. Men att inspireras och att kopiera, det är två olika saker…

Vad tycker ni, hur mycket får man ”låna” av andra talare? Jag tänker att det hade varit lätt att referera till Obama, såsom ”…, som Obama sade.”, vilket i sin tur hade blivit en ethoshöjare där Abele hade visat sig påläst och visat varifrån han hämtat inspiration (från en av världens mäktigaste politiker och skickligaste talare, vilket också säger en del). För många av lyssnarna (med tanke på forumet) var det nog självklart att Abele anspelade på Obamas tidigare tal. Då är det viktigt att det framgår som just en relevant koppling, snarare än en stöld… Då påverkas trovärdigheten, som bekant är mycket viktig att ha med sig som politiker. Men med tanke på att vissa antagligen inte alls förstod kopplingen, är det, oavsett anledningen till att Abele valt att använda sig av Obamas formuleringar, en onödig risk att ta. Det kan ju, som nu i Nyheter24:s artikel, hända att detta uppdagas i efterhand, vilket faller ändå tillbaka på trovärdigheten! Alltså, oavsett anledning eller baktanke, ange din referens om du ”lånar” stoff och undvik dessa situationer. Eller, låt dig helt enkelt inspireras, och kör sedan din egen grej! Och återigen, glöm inte mottagaranalysen, och att tänka kring vad som för stunden är passande, aptum!

/Lisa Blomqvist

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=mPt0A2MD9Uk